Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-11, r. 8 - Regulation respecting the language of instruction of children residing on Indian reserves
Section 2
Disposition versions
2. The Minister of Education, Recreation and Sports shall issue to the school body an exemption for any child mentioned in section 1, subject to the following conditions:
(1) a certificate of school attendance of the child in a school located on an Indian reserve, in a settlement in which a native community lives or on Category I and Category I-N lands within the meaning of the Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories (chapter R-13.1) for the current school year or for the preceding school year shall be submitted to the Minister by the school body;
(2) the certificate of school attendance mentioned in subparagraph 1 shall indicate that the instruction given to the child during the current school year or during the preceding school year was given primarily in English or in a native language, and the certificate shall be signed by the principal of the school attended;
(3) the child’s birth certificate, bearing the names of his parents, shall be submitted to the Minister.
